クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
ロシア語講師派遣
[2010/09/10] ロシアはBRICsの一国ですが、他の新興国とは若干異なり、元々G8のメンバーであり、宇宙開発産業などでは常に先進国をリードしてきました。その点からもロシアのビジネスは、すでにポテンシャルの高さを示しています。
日本でのロシア語講師の派遣に関しては、ロシア語ネイティブをご希望の方が大半ですが、ロシア人講師の日本語能力は並外れたものがあります。その理由として、英語圏から来た講師とは違って、日本では母国語が通じないということや、日本へ来る前にある一定レベルの日本語教育を受けていることが挙げられます。ロシア人講師の日本語能力が高いと、ロシア語授業はより充実します。
今後ますます世界の経済大国として発展をとげるロシアとのビジネスチャンスを生かすためにも、ロシア語講師の需要は高まるでしょう。
|
